1
00:00:00,300 --> 00:00:02,900
♫ ആരും ചോദിക്കാത്ത കഥാപാത്രങ്ങൾ ♫
2
00:00:02,900 --> 00:00:10,000
♫ ആരെയാണ് ആരാധിക്കാൻ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്, ആരെയാണ് നീരസിക്കേണ്ടത്? ♫
3
00:00:11,400 --> 00:00:14,200
♫ കപടമായ അഭിനിവേശത്തിന് ശേഷമുള്ള വിജനത ♫
4
00:00:14,200 --> 00:00:17,000
♫ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ചങ്ങലയായി നടിക്കുന്നു ♫
5
00:00:17,000 --> 00:00:22,600
♫ അവസാനം നിങ്ങൾ എന്തായി? ♫
6
00:00:22,600 --> 00:00:25,600
♫ ഗ്ലാമർ ആളിക്കത്തിച്ച പുകയും തീയും ♫
7
00:00:25,600 --> 00:00:33,000
♫ ഒരു പൊട്ടിത്തെറിച്ചാൽ മതി, മറ്റെന്താണ് അന്വേഷിക്കാൻ? ♫
8
00:00:35,500 --> 00:00:38,510
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
9
00:00:38,510 --> 00:00:41,300
♫ ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല♫
10
00:00:41,300 --> 00:00:46,670
♫ ആരാണ് തങ്ങളുടെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാത്തത്? ♫
11
00:00:46,670 --> 00:00:49,500
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
12
00:00:49,500 --> 00:00:52,700
♫ ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ് ♫
13
00:00:52,700 --> 00:00:57,970
♫ ഒരുപക്ഷേ ഞാനൊരിക്കലും നിങ്ങളുടെ പ്രകാശമായി മാറില്ല ♫
14
00:00:57,970 --> 00:01:00,990
♫ പേരില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി, ഞാൻ ആരാണ്? ♫
15
00:01:00,990 --> 00:01:04,000
♫ ആരെയാണ് മറന്നത്? അതിൽ കാര്യമില്ല♫
16
00:01:04,000 --> 00:01:09,200
♫ പിന്തുടരുന്നത് തുടരുക, ആരുടെ മഹത്വം കണ്ണുനീർക്കൊപ്പം ഇല്ല? ♫
17
00:01:09,200 --> 00:01:12,200
♫ ഒരുപക്ഷേ വളരെ മടുപ്പിക്കുന്ന, തികച്ചും ദയനീയമായ അവസ്ഥയിൽ ♫
18
00:01:12,200 --> 00:01:15,100
♫ ഒരുപക്ഷേ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിനായി ഒന്നും കാണിക്കാത്ത താഴ്മയാണ് ♫
19
00:01:15,100 --> 00:01:24,900
♫ ഒരേ രീതിയിൽ ജനിക്കാത്തവർ, എന്നെ പേരില്ലാത്തവൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ മടിക്കരുത് ♫
20
00:01:24,900 --> 00:01:30,000
[ഗോ ഗോ ഗോ സ്ക്വിഡ്!]
21
00:01:30,000 --> 00:01:33,100
[എപ്പിസോഡ് 16]
22
00:01:34,600 --> 00:01:36,200
നന്ദി, ടീം ക്യാപ്റ്റൻ!
23
00:01:36,200 --> 00:01:38,300
ഇപ്പോൾ തന്നെ ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ "ടീം ക്യാപ്റ്റൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
24
00:01:38,300 --> 00:01:42,200
എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും റൊമാൻ്റിക് കാര്യം, എനിക്ക് പ്രായമായപ്പോൾ നടക്കാൻ കഴിയില്ല,
25
00:01:42,200 --> 00:01:43,900
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ ടീം ക്യാപ്റ്റൻ എന്ന് വിളിക്കാം.
26
00:01:43,900 --> 00:01:45,700
വളരെ ചീകി. വരൂ, ചിയേഴ്സ്!
27
00:01:45,700 --> 00:01:48,000
ഇവിടെ!
28
00:01:48,000 --> 00:01:53,400
♫ ഒന്നും മറയ്ക്കാനില്ല, ഭയപ്പെടേണ്ട ♫
29
00:01:54,220 --> 00:01:55,460
ശ്രമിക്കൂ!
30
00:01:58,190 --> 00:01:59,900
ഹലോ. Mi Shaofei-യുടെ ഒരു എക്സ്പ്രസ് ഡെലിവറി.
31
00:01:59,900 --> 00:02:01,700
- ആരാണ് അയച്ചത്?
- ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ.
32
00:02:01,700 --> 00:02:03,760
ഓ, നന്ദി.
33
00:02:05,700 --> 00:02:08,970
സിച്ചുവാനിലെ ഞങ്ങളുടെ ഹോട്ട്പോട്ട്... ഇപ്പോൾ അതൊരു പ്രത്യേകതയാണ്.
34
00:02:11,300 --> 00:02:13,700
കൊച്ചു മി, നിനക്ക് ഒരു സമ്മാനമുണ്ട്.
35
00:02:13,700 --> 00:02:15,400
ആരിൽ നിന്ന്?
36
00:02:15,400 --> 00:02:19,300
- ഒരു ആരാധകൻ?
- ആരിൽ നിന്ന്?
37
00:02:19,300 --> 00:02:21,600
ഹാൻ ഷാംഗ്യാനിൽ നിന്ന്.
38
00:02:21,600 --> 00:02:23,470
പഴയ ഹാൻ!
39
00:02:23,470 --> 00:02:28,100
ഓൾഡ് ഹാനിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനം ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്, എന്നാൽ എയ് ക്വിംഗിൽ നിന്നുള്ള ജന്മദിന സമ്മാനം എവിടെയാണ്?
40
00:02:28,100 --> 00:02:30,100
ടീം ക്യാപ്റ്റൻ, അങ്ങനെ...
41
00:02:30,100 --> 00:02:36,000
എനിക്കൊരു ചിന്തയുണ്ട്. ഇപ്പോൾ, എയ് ക്വിംഗും അവിവാഹിതനാണ്. നിങ്ങൾ ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ടോ...
42
00:02:36,000 --> 00:02:37,900
ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയി!
43
00:02:37,900 --> 00:02:39,500
ശരി!
44
00:02:40,800 --> 00:02:42,400
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
45
00:02:42,400 --> 00:02:47,400
ആ വർഷം ഞാൻ സിച്ചുവാനിൽ നിന്ന് ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ അതേ ദിവസം തന്നെ ഞങ്ങൾ ബെയ്ജിംഗിൽ എത്തി.
46
00:02:47,400 --> 00:02:50,800
പിന്നെ, ഞങ്ങൾ ഷാങ്ഹായിലേക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും ചാർജ് ചെയ്തു!
47
00:02:50,800 --> 00:02:55,800
ആ സമയത്ത്, എനിക്ക് എല്ലാം പുറത്തുപോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, ചെലവ് സാരമില്ല!
48
00:02:55,800 --> 00:02:59,300
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, അത് വളരെ നിഷ്കളങ്കമായിരുന്നു.
49
00:02:59,300 --> 00:03:00,600
ആ ദിവസം ഞാൻ എന്നും ഓർക്കും.
50
00:03:00,600 --> 00:03:04,950
ഞാൻ ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയപ്പോൾ തന്നെ പ്ലാറ്റ്ഫോമിനോട് ചേർന്നുള്ള പൂമെത്തയിൽ നീ എന്നെ കാത്തു നിൽക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
51
00:03:04,950 --> 00:03:08,100
അത് വളരെ സ്പർശിക്കുന്നതായിരുന്നു! എനിക്ക് സോളോയെയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.
52
00:03:08,100 --> 00:03:09,500
പിന്നെ ബസ് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാൻ പോയി.
53
00:03:09,500 --> 00:03:13,700
നിങ്ങൾക്ക് പണമില്ലാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു!
54
00:03:13,700 --> 00:03:16,600
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണ്. അതിനെ മറികടക്കുക!
55
00:03:16,600 --> 00:03:18,000
നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും പരാമർശിച്ചാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ദേഷ്യം വരും!
56
00:03:18,000 --> 00:03:20,200
വെറും തമാശ, തമാശ!
57
00:03:21,700 --> 00:03:24,700
ഇന്ന് ഞാൻ ഐ ക്വിംഗിനെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിച്ചില്ല.
58
00:03:24,700 --> 00:03:28,500
1. കാരണം ഞങ്ങൾ പുരുഷന്മാർക്കിടയിൽ ഒരു ഒത്തുചേരൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
59
00:03:30,100 --> 00:03:34,900
2. കാരണം, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുമായി ഗുരുതരമായ കാര്യങ്ങൾ ചർച്ചചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
60
00:03:36,500 --> 00:03:41,700
ഞങ്ങൾ എത്രയോ വർഷങ്ങളായി സഹോദരങ്ങളാണ്. എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ പറഞ്ഞാൽ മതി! എന്തുണ്ട് വിശേഷം?
61
00:03:43,900 --> 00:03:47,500
നിങ്ങൾ ഷാങ്ഹായിലേയ്ക്ക് വരുകയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ വീട്ടുകാരോട് എങ്ങനെ പറഞ്ഞു?
62
00:03:47,500 --> 00:03:50,900
ഞാൻ ശരിക്കും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഇതിനകം അത് ശീലമാണ്.
63
00:03:50,900 --> 00:03:54,300
എന്തായാലും ഞാൻ അവളോട് കൂടുതൽ പറഞ്ഞാലും അവൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.
64
00:03:54,300 --> 00:03:57,700
ഞാൻ ഒരു നുഴഞ്ഞുകയറ്റ പരീക്ഷകനായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
(T/N: സുരക്ഷാ തകരാറുകൾ കണ്ടെത്താൻ ഒരു സിസ്റ്റം പരീക്ഷിക്കുന്നു)
65
00:03:57,700 --> 00:03:59,600
അങ്ങനെ ഞാൻ ഉപജീവനം നടത്തി.
66
00:03:59,600 --> 00:04:05,030
ഞാൻ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കളിക്കാൻ വേറെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയതാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു, അതിനാൽ അവൾ എന്നെ നിരസിച്ചില്ല.
67
00:04:05,030 --> 00:04:06,890
ലിറ്റിൽ മി, നിനക്കെങ്ങനെ?
68
00:04:06,900 --> 00:04:09,200
ഞാൻ വരുന്നതിന് മുമ്പ് അമ്മയുമായി വഴക്കിട്ടിരുന്നു.
69
00:04:09,200 --> 00:04:12,000
ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ കടയിൽ താമസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു.
70
00:04:13,100 --> 00:04:16,800
ഒരു വ്യക്തി ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു ചെറിയ സ്ഥലത്ത് ഒളിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
71
00:04:17,700 --> 00:04:20,840
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ഹാൻ ഷാംഗ്യാനെപ്പോലെയാണ്.
72
00:04:20,840 --> 00:04:22,900
ഒരു ചാമ്പ്യനാകാൻ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു.
73
00:04:28,900 --> 00:04:32,480
അതെന്താ ക്യാപ്റ്റൻ? കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ.
74
00:04:32,480 --> 00:04:34,200
പറയൂ.
75
00:04:34,900 --> 00:04:40,000
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ നോർവേയിൽ പൂർത്തിയാക്കിയ വ്യക്തിഗത മത്സരത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുമായി ചർച്ച ചെയ്യാനാണ് ഞാൻ പ്രധാനമായും ആഗ്രഹിച്ചത്.
76
00:04:41,300 --> 00:04:45,900
നിങ്ങളാണ് ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ബോസ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയോ ശകാരിക്കുകയോ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെങ്കിലും, അത് ചെയ്യുക!
77
00:04:46,500 --> 00:04:49,900
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെറുപ്പമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
78
00:04:49,900 --> 00:04:55,100
കൗമാരപ്രായത്തിലോ ഇരുപതുകളിലോ ഉള്ള യുവാക്കൾക്കെതിരെ നിങ്ങളെ മത്സരിപ്പിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ശരിക്കും ന്യായമല്ല.
79
00:04:55,700 --> 00:04:57,450
പക്ഷേ, ലിറ്റിൽ മി,
80
00:04:58,530 --> 00:05:01,300
നിങ്ങളുടെ സ്കോർ വർദ്ധിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
81
00:05:02,300 --> 00:05:05,100
ടീം ഒന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്.
82
00:05:05,750 --> 00:05:15,510
🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
83
00:05:18,400 --> 00:05:22,900
ഇപ്പോൾ, ക്ലബ് CTF നെ അടുത്ത് പിന്തുടരുന്നു.
84
00:05:22,900 --> 00:05:26,000
ഇത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അതും നല്ലതല്ല.
85
00:05:26,000 --> 00:05:29,000
ഉന്നതർ സൂക്ഷ്മമായി പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്,
86
00:05:29,000 --> 00:05:34,100
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം, ഡോർമിറ്ററികൾ, പരിശീലന മുറികൾ എന്നിവ മികച്ചതായിരിക്കും.
87
00:05:34,100 --> 00:05:37,300
അതേ സമയം, നമുക്ക് കൂടുതൽ വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്,
88
00:05:37,300 --> 00:05:40,700
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമ്മർദ്ദം അനുഭവപ്പെടും.
89
00:05:43,100 --> 00:05:48,700
പ്രധാന കാര്യം, നിങ്ങൾ വീണ്ടും സ്വയം തള്ളണം, സഹോദരാ.
90
00:05:49,600 --> 00:05:51,800
നിങ്ങൾ നടത്തിയ പരിശ്രമത്തിനൊത്ത് ജീവിക്കുക.
91
00:06:01,200 --> 00:06:02,800
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
92
00:06:06,270 --> 00:06:09,380
എന്ത്? വേഗം കഴിക്കൂ!
93
00:06:09,400 --> 00:06:12,700
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കഴിച്ചിട്ടില്ല, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കഴിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടും? നിങ്ങൾ ജന്മദിന ആൺകുട്ടിയാണ്!
94
00:06:12,700 --> 00:06:14,640
എനിക്ക് വയസ്സായി.
95
00:06:14,640 --> 00:06:16,400
ഇവിടെ. ആദ്യം കേക്ക് നോക്കൂ!
96
00:06:16,400 --> 00:06:19,400
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ വാങ്ങിയ കേക്ക് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് നോക്കാം!
97
00:06:19,400 --> 00:06:20,900
ഇവിടെ! മെഴുകുതിരികൾ ഇടുക.
98
00:06:20,900 --> 00:06:24,700
ആരെങ്കിലും ഇത് കഴിക്കുമെന്ന് അവർ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? അത് വളരെ ഇറുകിയതാണ്!
99
00:06:33,700 --> 00:06:37,000
ബോസ്, നിങ്ങൾക്ക് മോശം മാനസികാവസ്ഥയിലാണോ?
100
00:06:37,000 --> 00:06:40,800
ഞാൻ നിന്നോട് കുറച്ച് സംസാരിച്ച് ആശ്വസിപ്പിക്കാം.
101
00:06:40,800 --> 00:06:43,200
നിങ്ങൾ ഇന്ന് വെറുതെയിരിക്കുകയാണോ?
102
00:06:50,700 --> 00:06:54,520
ഞാൻ ആദ്യമായി KandK യിൽ വന്നപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ ജോലിയിലേക്ക് പോയതെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു,
103
00:06:54,520 --> 00:06:56,500
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ല.
104
00:06:56,500 --> 00:06:58,600
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയണോ?
105
00:07:00,200 --> 00:07:02,000
നമുക്ക് ഇങ്ങനെ പറയാം.
106
00:07:02,000 --> 00:07:06,200
നിങ്ങളുടെ തലമുറ ഞങ്ങളുടെ തലമുറയിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
107
00:07:06,200 --> 00:07:08,300
എയ് ക്വിംഗിന് വേണ്ടിയാണ് വു ബായ് അത് ചെയ്യുന്നത്.
108
00:07:08,300 --> 00:07:11,100
ഗ്രൻ്റ് സോളോയെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
109
00:07:11,100 --> 00:07:13,700
അവൻ എപ്പോഴും സോളോയെ തൻ്റെ എതിരാളിയായി കണക്കാക്കുന്നു.
110
00:07:13,700 --> 00:07:16,000
കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ.
111
00:07:17,400 --> 00:07:19,200
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യുന്നു.
112
00:07:19,900 --> 00:07:22,500
നിങ്ങൾ ലീഡർബോർഡിൽ പോലും ഒന്നാമനായിട്ടില്ല,
113
00:07:22,500 --> 00:07:25,000
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിഗ്രഹമാണെന്ന് പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?
114
00:07:25,000 --> 00:07:28,300
ഞാൻ വിരമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞാൻ എപ്പോഴും എംവിപി ആയിരുന്നു.
115
00:07:28,300 --> 00:07:31,200
ബോസ്, അത് പറയുന്നത് വളരെ വേദനാജനകമാണ്.
116
00:07:38,100 --> 00:07:40,700
ഞാൻ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.
117
00:07:40,700 --> 00:07:46,000
എനിക്ക് നിന്നിൽ കൂടുതൽ പ്രതീക്ഷകൾ ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ്. അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
118
00:07:46,800 --> 00:07:50,100
എനിക്കറിയാം. നന്ദി, ബോസ്.
119
00:07:56,500 --> 00:07:58,900
സത്യം പറഞ്ഞാൽ ബോസ്,
120
00:07:58,900 --> 00:08:02,100
തുടക്കത്തിൽ, CTF-നുള്ള എൻ്റെ സാധ്യതകൾ നിങ്ങൾ കണ്ടില്ലെങ്കിൽ,
121
00:08:02,100 --> 00:08:05,600
ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരിക്കാം.
122
00:08:06,600 --> 00:08:10,700
ആ സമയത്ത്, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. എനിക്ക് ദിശയില്ലായിരുന്നു.
123
00:08:10,710 --> 00:08:14,990
ഭാഗ്യവശാൽ, ബോസ്, ഞാൻ ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് തെളിയിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചു.
124
00:08:15,000 --> 00:08:17,100
ആ തോന്നൽ ശരിക്കും മനോഹരമാണ്.
125
00:08:33,300 --> 00:08:34,900
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക!
126
00:08:37,500 --> 00:08:42,100
ബോസ്, ഇന്ന് മി ഷാഫീയുടെ ജന്മദിനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
127
00:08:42,100 --> 00:08:45,100
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കാത്തത്?
128
00:08:47,100 --> 00:08:48,800
സ്ക്രാം ചെയ്ത് ഉറങ്ങാൻ പോകുക.
129
00:08:50,300 --> 00:08:52,800
ബോസ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളുണ്ട്!
130
00:08:52,800 --> 00:08:55,500
ജീവിതത്തിലും മരണത്തിലും ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്!
131
00:09:16,000 --> 00:09:23,500
♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ. നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪
132
00:09:23,500 --> 00:09:27,070
♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪
133
00:09:27,070 --> 00:09:30,590
നിങ്ങൾ ലോകത്തിൻ്റെ വേദിയിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നതിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
134
00:09:30,590 --> 00:09:33,090
ജന്മദിനാശംസകൾ. ഹാൻ ഷാംഗ്യാനിൽ നിന്ന്.
135
00:09:33,100 --> 00:09:36,400
ഒരു ആഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കുക! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് നോക്കുന്നത്? വേഗം!
136
00:09:38,150 --> 00:09:39,500
ഒരു ആശംസ നടത്തുക.
137
00:10:06,100 --> 00:10:07,600
മെഴുകുതിരികൾ ഊതുക.
138
00:10:13,300 --> 00:10:16,100
- ജന്മദിനാശംസകൾ!
- ജന്മദിനാശംസകൾ!
139
00:10:35,200 --> 00:10:37,200
[സന്യ ഫീനിക്സ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം]
140
00:11:04,920 --> 00:11:10,450
[ടീം KandK, ടീം SP എന്നിവർക്ക് ഊഷ്മളമായ സ്വാഗതം]
141
00:11:11,300 --> 00:11:12,920
അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.
142
00:11:12,920 --> 00:11:15,150
ഷൗ ഷാൻ! നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
143
00:11:15,150 --> 00:11:17,890
- ചുഴലിക്കാറ്റ് കാരണം, വിമാനം വൈകി.
- ഹലോ! ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.
144
00:11:17,890 --> 00:11:20,930
വളരെക്കാലമായി, ടീം ക്യാപ്റ്റൻ സോളോ. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ സുന്ദരനാണ്.
145
00:11:20,930 --> 00:11:22,800
ഇല്ല, എനിക്കിപ്പോൾ വയസ്സായി.
146
00:11:22,800 --> 00:11:25,950
നിങ്ങളും. കൂടുതൽ കൂടുതൽ മനോഹരം.
147
00:11:26,610 --> 00:11:31,100
പുതുതായി തുറന്ന അറ്റ്ലാൻ്റിസ് ഹോട്ടൽ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
148
00:11:31,100 --> 00:11:35,800
നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ പരിശീലിക്കുക മാത്രമല്ല, ഒരുപാട് ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു!
149
00:11:35,800 --> 00:11:37,850
എല്ലാവരും, ഒരു നിമിഷം നിർത്തി.
150
00:11:37,850 --> 00:11:40,440
ഇവിടെ വരൂ, ഞാൻ അവളെ പരിചയപ്പെടുത്താം.
151
00:11:40,440 --> 00:11:46,260
ഈ സുന്ദരിയായ ലേഡി ചീഫ് എഡിറ്റർ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സിടിഎഫ് മാസികയുടെ ചീഫ് എഡിറ്ററാണ്.
152
00:11:46,260 --> 00:11:50,020
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഞാൻ ടീം സോളോയുടെ ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നപ്പോൾ, അവൾ എന്നെ അഭിമുഖം നടത്തി.
153
00:11:50,020 --> 00:11:52,730
അവൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം നിരവധി പരിശീലന ക്യാമ്പുകളിൽ പോയി ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് ധാരാളം ലേഖനങ്ങൾ എഴുതി.
154
00:11:52,730 --> 00:11:56,260
അവളോട് നമ്മുടെ ആദരവ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നമുക്ക് ഒരു കൈയ്യടി നൽകാം.
155
00:11:57,210 --> 00:11:58,970
- ഹലോ.
- ഹലോ, നന്ദി.
156
00:11:58,970 --> 00:12:00,310
ഷൗ ഷാൻ, വളരെക്കാലമായി കാണുന്നില്ല.
157
00:12:00,310 --> 00:12:03,050
- ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്.
- നിങ്ങളുടെ ആമുഖം വളരെ ലളിതമായിരുന്നു.
158
00:12:03,050 --> 00:12:07,100
അക്കാലത്ത്, ഞങ്ങളുടെ ടീം സോളോ CTF സർക്കിളിൽ വളരെ വേഗത്തിൽ പ്രശസ്തനാകാൻ കഴിഞ്ഞു,
159
00:12:07,100 --> 00:12:10,450
ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രയത്നങ്ങൾ മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, അതെല്ലാം ഷൗ ഷാനോടുള്ള നന്ദിയായിരുന്നു.
160
00:12:10,450 --> 00:12:13,890
അവൾ എല്ലാ ദിവസവും ഒരു ലേഖനം പുറത്തിറക്കി. അവളുടെ സംഭാവനകൾ നമുക്ക് അവഗണിക്കാനാവില്ല.
161
00:12:13,890 --> 00:12:18,100
മാത്രമല്ല. അവൾ ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ്റെ പഴയ ആരാധികയാണ്.
162
00:12:18,100 --> 00:12:21,820
അവൾ അവൻ്റെ അത്തരം മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങൾ എടുത്തു. എനിക്ക് അസൂയ തോന്നി.
163
00:12:21,820 --> 00:12:25,070
അല്ല, നീ അത്ര സുന്ദരനല്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ്.
164
00:12:28,090 --> 00:12:31,400
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും രഹസ്യമായി ചിത്രമെടുക്കുന്ന ശീലം ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.
165
00:12:31,400 --> 00:12:33,310
ഞാൻ അത് രഹസ്യമായി ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഫോട്ടോകൾ അനുവദിക്കുമോ?
166
00:12:33,310 --> 00:12:36,470
അതിലുപരിയായി, നിങ്ങൾ ആ രീതിയിൽ കൂടുതൽ സുന്ദരനാണ്.
167
00:12:38,780 --> 00:12:40,700
സന്യ, ഷാംഗ്യാൻ സ്വാഗതം.
168
00:12:44,710 --> 00:12:45,750
ലഗേജ് എടുക്കുക.
169
00:12:45,750 --> 00:12:47,240
നമുക്ക് പോകാം.
170
00:12:48,790 --> 00:12:50,080
- റൂം കാർഡുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
- നന്ദി.
171
00:12:50,080 --> 00:12:51,090
നന്ദി.
172
00:12:51,090 --> 00:12:53,200
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.
- വരൂ നിങ്ങളുടെ റൂം കാർഡ് എടുക്കുക.
173
00:12:53,200 --> 00:12:56,150
- എല്ലാവരും, നിങ്ങളുടെ റൂം കാർഡ് എടുക്കുക.
- ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
174
00:12:56,150 --> 00:12:58,350
നിങ്ങളുടെ റാങ്കിംഗ് ഓരോ ദിവസവും ഓൺലൈനിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യും.
175
00:12:58,350 --> 00:13:01,490
- അപ്പോൾ, ബോസിനെ ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്, ശരി?
- ശരി.
176
00:13:02,700 --> 00:13:05,680
ഷൗ ഷാൻ നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്തു, അതിനാൽ അത് ഇതുവരെ പുറത്തായിട്ടില്ല.
177
00:13:05,680 --> 00:13:07,590
എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ വിടാം.
178
00:13:10,020 --> 00:13:12,800
നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ലഭിച്ചു, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കയറാത്തത്?
179
00:13:12,800 --> 00:13:14,430
സജ്ജീകരിക്കുക, പരിശീലനത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുക.
180
00:13:14,430 --> 00:13:17,050
- ശരി, നമുക്ക് പോകാം. ഞങ്ങൾ ആദ്യം പോകുന്നു.
- കുറച്ച് വിശ്രമിക്കൂ.
181
00:13:17,050 --> 00:13:19,090
എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങാം.
182
00:13:20,720 --> 00:13:22,800
ഹായ്, ഷാംഗ്യാൻ.
183
00:13:22,800 --> 00:13:25,470
ചൈനയിലെ ആദ്യത്തെ സിടിഎഫ് എലൈറ്റ് പരിശീലന ക്യാമ്പാണിത്.
184
00:13:25,470 --> 00:13:29,930
ഞങ്ങളുടെ CTF വീക്കിലി ഒരു സഹ-സംഘാടകനും ഇവൻ്റിൻ്റെ ബ്രാൻഡ് മാർക്കറ്റിംഗിൻ്റെ ചീഫ് ഡയറക്ടറുമാണ്.
185
00:13:29,930 --> 00:13:32,400
ഞാൻ പ്രോജക്ട് മാനേജർ ആണ്; നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സ്വാഗതം ചെയ്യാനുള്ള ചുമതല എനിക്കാണ്.
186
00:13:32,400 --> 00:13:36,310
വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല.
187
00:13:36,310 --> 00:13:38,480
അത് കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ അത്രയും ഊഹിച്ചു.
188
00:13:38,480 --> 00:13:42,050
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നോട് ചോദിക്കാം.
189
00:13:42,050 --> 00:13:44,350
എൻ്റെ പുതിയ ബിസിനസ് കാർഡുകളിലൊന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.
190
00:13:47,930 --> 00:13:50,630
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും WeChat അല്ലെങ്കിൽ Weibo ഉപയോഗിക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം,
191
00:13:50,630 --> 00:13:52,720
അതിനാൽ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
192
00:13:52,720 --> 00:13:55,900
പക്ഷേ, ഞാൻ മാധ്യമങ്ങളിലാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ധാരാളം വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു.
193
00:13:55,900 --> 00:13:59,200
ഞാൻ കേട്ടു... നിങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണോ?
194
00:14:00,380 --> 00:14:04,060
ആ വിവരം വളരെ വ്യക്തമല്ല. ഒരു സഹപ്രവർത്തകനിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് കേട്ടു.
195
00:14:04,060 --> 00:14:05,700
ഗ്വാങ്ഷോ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ വെച്ച് അവർ പറഞ്ഞു, അവർ കണ്ടു-
196
00:14:05,700 --> 00:14:10,240
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ മാനേജരെ കണ്ടെത്താനാകും. ദയവായി എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.
197
00:14:11,190 --> 00:14:14,220
എല്ലാം ശരി. നിങ്ങളുടെ ചെക്ക്-ഇൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞാൻ പോകാം.
198
00:14:14,220 --> 00:14:17,700
ഈ അവസരത്തിനുള്ള മുറി ഒരു പ്രത്യേക തയ്യാറെടുപ്പാണ്.
199
00:14:17,700 --> 00:14:18,860
നന്ദി.
200
00:14:18,860 --> 00:14:20,300
നിനക്ക് സ്വാഗതം.
201
00:14:29,200 --> 00:14:33,120
ഇതാ, നോക്കൂ. ഇതാണ് ദൈനംദിന ഷെഡ്യൂൾ.
202
00:14:33,120 --> 00:14:35,190
മിക്കപ്പോഴും ഇത് തീവ്രമായ പരിശീലനമാണ്.
203
00:14:35,190 --> 00:14:38,450
തീർച്ചയായും, ബോൺഫയർ പാർട്ടികളും ചില ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉണ്ട്.
204
00:14:38,450 --> 00:14:40,410
നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണോ?
205
00:14:41,200 --> 00:14:45,710
ഇത്രയധികം വിനോദ പരിപാടികൾ ഉള്ളതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളെ പാഴാക്കണോ?
206
00:14:45,710 --> 00:14:48,190
ഞാൻ ഇത് പറയട്ടെ, ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ, നിങ്ങൾ വളരെ വിവേകശൂന്യനാണെന്ന്.
207
00:14:48,190 --> 00:14:50,700
ഇതാ, നോക്കൂ.
208
00:14:50,700 --> 00:14:52,930
അവർ തന്നെ ഇവ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അത് നിർബന്ധിച്ചതല്ല.
209
00:14:52,930 --> 00:14:55,570
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ 24/7 പരിശീലിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?
210
00:14:55,570 --> 00:14:57,440
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഊർജ്ജം പരിമിതമാണ്.
211
00:14:57,440 --> 00:15:01,400
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സമയം കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലനത്തിന് സമയമില്ല.
212
00:15:01,400 --> 00:15:04,180
ശരി, ശരി. അവയെല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക, ശരിയാണോ?
213
00:15:04,180 --> 00:15:07,360
സംവിധായകൻ സിയാങ്, ഷെഡ്യൂളിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അൽപ്പം കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
214
00:15:07,360 --> 00:15:11,700
ടീം ടൂർണമെൻ്റ് ഉടൻ ആരംഭിക്കും. അവർക്ക് ഫോക്കസ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, സൈന്യത്തെ നയിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
215
00:15:11,700 --> 00:15:13,960
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കാം.
216
00:15:13,960 --> 00:15:15,830
ഞാൻ ഇന്ന് ഷാങ്ഹായിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.
217
00:15:15,830 --> 00:15:18,580
തീവ്രപരിശീലന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇത്തവണ സംഘടിപ്പിച്ചത് പ്രധാനമായും സിടിഎഫ് വാരികയാണ്.
218
00:15:18,580 --> 00:15:21,700
ഇനി മുതൽ, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവരുടെ പേഴ്സൺ-ഇൻ-ചാർജായ ഷൗ ഷാനിലേക്ക് പോകുക.
219
00:15:21,700 --> 00:15:23,070
ഇതാ അവൾ.
220
00:15:23,070 --> 00:15:25,600
ഹലോ, ഷൗ ഷാൻ. ഇരിക്കൂ.
221
00:15:25,600 --> 00:15:29,010
- ഇവിടെ. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുടെയും ചുമതലയുള്ള മുറികളാണിത്.
- നന്ദി.
222
00:15:33,330 --> 00:15:36,600
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഈ കരാർ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
223
00:15:36,600 --> 00:15:41,790
ഈ എലൈറ്റ് പരിശീലന ക്യാമ്പിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും മുഴുവൻ യാത്രയും പിന്തുടരാനാകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
224
00:15:41,790 --> 00:15:44,360
ഉപേക്ഷിക്കുകയോ പാതിവഴിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.
225
00:15:44,360 --> 00:15:47,800
ഇതുവഴി, സംഘാടകരോട് നമുക്ക് അത് ശരിയായി കണക്കാക്കാം.
226
00:15:47,800 --> 00:15:54,980
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിങ്ങളുടെ ടീമുകളും നിലവിൽ രാജ്യത്തെ CTF താരങ്ങളാണ്. നിങ്ങളല്ലേ?
227
00:15:54,980 --> 00:15:58,250
വിഷമിക്കേണ്ട, ഷൗ ഷാൻ. ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.
228
00:16:01,710 --> 00:16:05,160
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ പ്രശസ്തി പരിഗണിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
229
00:16:06,060 --> 00:16:12,500
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ള സമയം: പരിശീലിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, തർക്കിക്കരുത്.
230
00:16:20,300 --> 00:16:24,920
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കരുത്. ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
231
00:16:31,000 --> 00:16:32,500
വിടവാങ്ങുന്നു.
232
00:16:37,900 --> 00:16:39,550
നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുത്തു കളയാം.
233
00:16:39,550 --> 00:16:41,360
ശരി.
234
00:16:41,360 --> 00:16:44,130
ആ സ്രാവിനെ നോക്കൂ!
235
00:16:46,010 --> 00:16:48,100
എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്.
236
00:16:48,100 --> 00:16:51,510
- ഷൗ ഷാൻ എന്നെ അഭിമുഖം ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് ശരിക്കും ഭയമാണ്. എന്തുകൊണ്ടെന്നറിയാമോ?
- എന്തുകൊണ്ട്?
237
00:16:51,510 --> 00:16:55,940
കാരണം അവൾ എന്നെ ഇൻ്റർവ്യൂ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയാൽ ഉടൻ തന്നെ അവൾ ഹാൻ ഷാംഗ്യാനെ കൊണ്ടുവരുന്നു.
238
00:16:55,940 --> 00:17:01,200
ഓൾഡ് ഹാൻ എങ്ങനെയാണ് ഇത്രയധികം ആരാധകരെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര മാന്ത്രികനായതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
239
00:17:01,200 --> 00:17:03,220
- കാരണം അവൻ സുന്ദരനാണ്.
- അതെ.
240
00:17:03,220 --> 00:17:06,510
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഒരേ ടീമിൽ ആയിരുന്നു. എനിക്ക് ആരാധകരില്ലാത്തത് എങ്ങനെ?
241
00:17:06,510 --> 00:17:10,900
ഓ ക്വിയാങ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. നിങ്ങൾ അഹങ്കരിക്കുന്നിടത്തോളം ആളുകൾ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടും.
242
00:17:10,900 --> 00:17:13,600
അഹങ്കാരിയോ? അതെങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
243
00:17:13,600 --> 00:17:15,180
മുന്നോട്ടുപോകുക.
244
00:17:16,790 --> 00:17:20,670
ആദ്യം, തല എപ്പോഴും അറുപത് ഡിഗ്രി ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
245
00:17:21,600 --> 00:17:25,260
- കുറച്ചുകൂടി, കൂടുതൽ ചരിക്കുക.
- കൂടുതൽ?
246
00:17:25,860 --> 00:17:27,960
നെറ്റി: കുറച്ചുകൂടി ചുളിക്കുക.
247
00:17:27,960 --> 00:17:30,650
- അതാണ് നോട്ടം.
- നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലെ ഭാവം.
248
00:17:33,840 --> 00:17:35,700
മിഠായി കഴിക്കുക, മിഠായി കഴിക്കുക. അതെ, അതെ.
249
00:17:35,700 --> 00:17:38,450
- അവൻ്റെ വ്യാപാരമുദ്ര ചലനം.
- ശരിയാണ്.
250
00:17:38,450 --> 00:17:41,320
പിങ്കി പുറത്ത് നിൽക്കുന്നു.
251
00:17:45,820 --> 00:17:48,350
പോയി മിഠായി കഴിക്കൂ!
252
00:17:48,350 --> 00:17:49,930
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് രസകരമാണോ?
253
00:17:49,930 --> 00:17:51,690
അവനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു, അല്ലേ?
254
00:17:51,690 --> 00:17:54,600
നിങ്ങൾ ഉയരമുള്ള ആളാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവനെപ്പോലെയാകുമായിരുന്നു.
255
00:17:55,780 --> 00:18:05,780
🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
256
00:18:09,400 --> 00:18:14,640
10, 9, 8, 7,
257
00:18:14,640 --> 00:18:19,180
6, 5, 4, 3, 2...
258
00:18:19,180 --> 00:18:20,620
1!
259
00:18:27,760 --> 00:18:29,940
ഇത് ഇടവേള സമയമാണ്.
260
00:18:52,990 --> 00:18:55,200
ഇത് ഇടവേള സമയമാണ്.
261
00:19:22,170 --> 00:19:25,870
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ? പിന്നെ, നമുക്ക് ചാറ്റ് ചെയ്യാനും നമ്മുടെ ബന്ധം വികസിപ്പിക്കാനും കഴിയുമോ!
262
00:19:27,360 --> 00:19:29,050
.......]
263
00:19:33,400 --> 00:19:36,190
ഞാൻ ഒരു നല്ല ആശയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
264
00:19:36,190 --> 00:19:39,530
ഇത് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല, നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
265
00:19:40,860 --> 00:19:43,970
ഞങ്ങൾക്ക് വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യാം.
266
00:19:50,500 --> 00:19:52,590
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
267
00:19:52,590 --> 00:19:55,090
അതെ. ഈ വഴി എളുപ്പമാണ്.
268
00:21:19,500 --> 00:21:21,250
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ?
269
00:21:22,210 --> 00:21:25,250
അതെ, എനിക്ക് കഴിയും.
270
00:21:25,250 --> 00:21:27,080
കോണ് ശരിയാണോ?
271
00:21:28,110 --> 00:21:29,890
അതെ.
272
00:21:40,600 --> 00:21:44,520
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു, എൻ്റെ തൊണ്ട വല്ലാത്ത വേദനയാണ്.
273
00:21:44,520 --> 00:21:47,260
അത് കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾ സംസാരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
274
00:21:47,260 --> 00:21:51,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വീഡിയോ കോൾ ഉപേക്ഷിക്കാം. കുഴപ്പമില്ല.
275
00:21:51,000 --> 00:21:54,160
ഞാൻ മത്സര വീഡിയോകൾ കുറച്ചു നേരം കാണും, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.
276
00:21:54,160 --> 00:21:57,140
ശരി, ശരി. നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുക, എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. കൊള്ളാം.
277
00:21:57,140 --> 00:22:00,760
വീഡിയോ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയില്ല; നിശബ്ദമാക്കാൻ ഞാൻ ശബ്ദം കുറയ്ക്കും. ശരി?
278
00:22:00,760 --> 00:22:03,160
ശരി, ശരി. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
279
00:22:36,600 --> 00:22:41,000
ആശ്ചര്യം! അവർ ഭംഗിയുള്ളവരല്ലേ? അവ നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനിക്കാൻ ഹോട്ടൽ ആഗ്രഹിച്ചു.
280
00:22:41,000 --> 00:22:42,210
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
281
00:22:42,210 --> 00:22:44,720
അവർ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.
282
00:22:50,500 --> 00:22:51,720
അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക!
283
00:22:51,720 --> 00:22:53,510
കടൽക്കുതിരകളെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു.
284
00:22:53,510 --> 00:22:55,150
അവിടെത്തന്നെ നിർത്തുക!
285
00:22:55,150 --> 00:22:56,820
- വേഗം വരൂ!
- നിർത്തുക!
286
00:22:56,820 --> 00:22:58,990
വേഗം!
287
00:22:58,990 --> 00:23:02,700
ചെറിയ കടൽക്കുതിര! നീ എവിടെയാണ്, സ്രാവ്?
288
00:23:10,400 --> 00:23:13,620
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ? ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ?!
289
00:23:13,620 --> 00:23:16,930
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും പറയാനില്ലെങ്കിൽ ദയവായി പോകൂ. എനിക്ക് വിശ്രമിക്കണം.
290
00:23:17,740 --> 00:23:21,700
സ്രാവ് എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.
291
00:23:21,700 --> 00:23:24,760
കൂടാതെ, കടൽക്കുതിരകൾ വളരെ ചെറുതാണ്. ശരിയാണോ?
292
00:23:24,760 --> 00:23:27,020
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
293
00:23:27,020 --> 00:23:30,650
ശരി. അവരെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക. അവരെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്.
294
00:23:30,650 --> 00:23:32,660
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ?
295
00:23:34,620 --> 00:23:36,170
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ?
296
00:23:36,170 --> 00:23:39,210
ഇരിക്കൂ. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചില ഗുരുതരമായ കാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനുണ്ട്.
297
00:23:42,330 --> 00:23:47,400
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ട്, നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
298
00:23:47,400 --> 00:23:50,450
ഇന്ന് ഞാൻ സംവിധായകൻ സിയാങ്ങുമായി കുറച്ചു നേരം സംസാരിച്ചു.
299
00:23:50,450 --> 00:23:52,560
സത്യസന്ധമായി, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് തീരെ ഉറപ്പില്ല.
300
00:23:52,560 --> 00:23:54,970
Mi Shaofei യുമായി ഇതിന് എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ട്.
301
00:23:56,400 --> 00:23:58,360
മി ഷാഫീ?
302
00:23:58,360 --> 00:24:03,590
ലിറ്റിൽ മി എസ്പിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയതിന് ശേഷവും നിങ്ങൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
303
00:24:03,590 --> 00:24:05,290
ശരിയാണോ?
304
00:24:12,610 --> 00:24:14,080
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ?
305
00:24:14,080 --> 00:24:16,560
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിയുമോ?
306
00:24:28,500 --> 00:24:30,540
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ!
307
00:24:30,540 --> 00:24:33,360
എന്നെ തള്ളരുത്!
308
00:24:34,210 --> 00:24:37,700
നോർവേ മത്സരത്തിൽ മി ഷാഫെയ് മികച്ച പ്രകടനം നടത്തിയില്ല.
309
00:24:37,700 --> 00:24:42,210
എസ്പിയിലെ ഉന്നതർ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തെ ടീം രണ്ടിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു.
310
00:24:42,210 --> 00:24:49,910
ഞാൻ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്, അവൻ്റെ റാങ്കിങ്ങിന് പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ എനിക്ക് മീഡിയ ചാനലുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.
311
00:24:49,920 --> 00:24:52,430
നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?
312
00:24:53,170 --> 00:24:56,440
നിങ്ങൾ കെകെയുടെ ചൈനീസ് വക്താവിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.
313
00:24:56,440 --> 00:24:59,000
നിങ്ങൾ Mi Shaofei യുടെ സ്കോർ ഉയർത്തുകയാണെങ്കിൽ,
314
00:24:59,000 --> 00:25:02,770
ധാരാളം പ്രൊഫഷണൽ കളിക്കാരുടെ സ്കോറുകൾ പ്രതികൂലമായി മാറ്റേണ്ടിവരും.
315
00:25:02,770 --> 00:25:05,300
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ സമ്മതിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
316
00:25:05,900 --> 00:25:08,310
കൂടാതെ, CTF ഒരു പവിത്രമായ തൊഴിലാണ്.
317
00:25:08,310 --> 00:25:10,080
അത് ന്യായവും സുതാര്യവുമാണ്.
318
00:25:10,080 --> 00:25:12,700
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത് നിന്ദ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?
319
00:25:12,700 --> 00:25:16,160
ഞാനും ഒരിക്കൽ CTF മത്സരാർത്ഥിയായിരുന്നു.
320
00:25:16,900 --> 00:25:19,140
ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്ന രണ്ട് വാക്കുകൾ "ബാക്ക്സ്റ്റേജ് പ്ലോട്ടിംഗ്" ആണ്.
321
00:25:19,140 --> 00:25:23,250
എന്നാൽ മി ഷാഫീ ചെറുപ്പമല്ല.
322
00:25:23,250 --> 00:25:27,000
അടുത്ത വർഷം വിരമിക്കേണ്ടി വരാനാണ് സാധ്യത. നിങ്ങൾ അത് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
323
00:25:27,700 --> 00:25:32,850
അവൻ ശരിക്കും രണ്ടാം ടീമിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ,
324
00:25:32,850 --> 00:25:37,820
അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഇനി ഫൈനലിൽ മത്സരിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കില്ല.
325
00:25:42,600 --> 00:25:44,570
റൂം നമ്പർ എന്താണ്?
326
00:25:44,570 --> 00:25:49,960
ഏത് മുറിയുടെ നമ്പർ? അതിനെ Poseidon അണ്ടർവാട്ടർ സ്യൂട്ട് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
327
00:25:49,960 --> 00:25:53,600
ഇന്നത്തെ എൻ്റെ ഫലങ്ങൾ നല്ലതായിരുന്നില്ല. ബോസ് വീണ്ടും ഭ്രാന്തനാകുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.
328
00:25:53,600 --> 00:25:56,580
അനിയത്തി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ.
329
00:25:56,580 --> 00:25:58,420
നിർബന്ധമില്ല.
330
00:25:58,420 --> 00:26:03,000
ദമ്പതികൾ എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ വികാരങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത ആ ദിവസങ്ങളിലൊന്നിൽ നമ്മൾ സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
331
00:26:03,000 --> 00:26:05,250
കഷ്ടപ്പെടുന്നത് നമ്മൾ തന്നെയല്ലേ?
332
00:26:05,250 --> 00:26:10,210
"ദമ്പതികൾ എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ വികാരങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത ആ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്ന്"?
333
00:26:10,210 --> 00:26:13,110
എന്താണ് "ദമ്പതികൾ എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ വികാരങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത ആ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്ന്"?
334
00:26:13,110 --> 00:26:15,210
നിങ്ങൾ ഊമയാണോ?
335
00:26:18,760 --> 00:26:21,570
ആരാണ് ഈ പട്ടുനൂൽപ്പുഴു?
336
00:26:21,570 --> 00:26:23,850
എന്നെ ആദ്യം അഴിച്ചു വിടാമോ?
337
00:26:23,850 --> 00:26:28,550
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ബോസിൻ്റെ വാതിൽക്കൽ ഇങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്?
338
00:26:30,900 --> 00:26:31,950
നന്ദി.
339
00:26:31,950 --> 00:26:34,110
ഹലോ, ഞാൻ ഗ്രണ്ട് ആണ്.
340
00:26:34,110 --> 00:26:36,390
നമുക്ക് കൈ കുലുക്കാമോ?
341
00:26:37,080 --> 00:26:40,560
മുറുമുറുപ്പ്, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കൈ കുലുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
342
00:26:43,400 --> 00:26:45,850
ഡെമോ, ഇവിടെ വരൂ.
343
00:26:46,420 --> 00:26:48,210
വാതിൽ തുറക്കൂ.
344
00:26:48,210 --> 00:26:51,520
ഇത്തരമൊരു കാര്യം... എന്തിനാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും അത് ചെയ്യേണ്ടത്?
345
00:26:51,520 --> 00:26:53,120
വേഗം!
346
00:26:57,570 --> 00:27:00,360
- ബി-ബോസ്.
- നിങ്ങളാണോ കൂട്ടരേ...?
347
00:27:00,360 --> 00:27:01,860
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!
348
00:27:03,800 --> 00:27:04,890
- ബൈ ബൈ.
- ബൈ ബൈ.
349
00:27:04,890 --> 00:27:09,880
ഹേയ്! ആദ്യം എന്നെ കെട്ടഴിക്കാൻ സഹായിക്കൂ!
350
00:27:19,610 --> 00:27:22,360
മുതലാളിയുടെ മുറി നമ്മുടേതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്.
351
00:27:22,360 --> 00:27:24,520
നോക്കൂ! മത്സ്യങ്ങളും ഉണ്ട്!
352
00:27:25,200 --> 00:27:28,390
- ഹായ്, എല്ലാവർക്കും!
- നിങ്ങൾ ഊമയാണോ?
353
00:27:29,090 --> 00:27:32,910
ഒരു വിമാന ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ. കൂടാതെ, ഫ്രണ്ട് ഡെസ്കിൽ പോയി മറ്റൊരു മുറി ബുക്ക് ചെയ്യാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.
354
00:27:32,910 --> 00:27:34,300
ആർക്കുവേണ്ടി?
355
00:27:34,300 --> 00:27:35,820
ടോങ് നിയാൻ.
356
00:27:36,800 --> 00:27:38,900
നിനക്ക് അവളിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല, ബോസ്?
357
00:27:38,900 --> 00:27:41,290
ഇല്ലായ്മ ഹൃദയത്തെ പ്രിയങ്കരമാക്കുന്നു.
358
00:27:41,290 --> 00:27:45,380
വളരെ പറ്റിനിൽക്കുന്ന ആൺകുട്ടികളെ പെൺകുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
359
00:27:46,300 --> 00:27:48,080
വേഗം.
360
00:27:48,080 --> 00:27:51,030
മുതലാളി, വിഷമിക്കേണ്ട അല്ലെങ്കിൽ ജോലിയിൽ ഏർപ്പെടരുത്.
361
00:27:51,030 --> 00:27:53,650
ഇപ്പോൾ ഒരു ആപ്പ് ഉള്ളതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് തൽക്ഷണം ബുക്ക് ചെയ്യാം.
362
00:27:53,650 --> 00:27:55,750
[അറ്റ്ലാൻ്റിസ്]
363
00:27:55,750 --> 00:27:58,030
[ഫോളിഡേ]
364
00:27:58,030 --> 00:28:00,080
[നിലവിലെ കാലാവസ്ഥ]
365
00:28:03,920 --> 00:28:06,030
[സീവ്യൂ അംബാസഡർ സ്യൂട്ട്]
366
00:28:06,030 --> 00:28:08,700
ഇവിടെ. അത് കഴിഞ്ഞു.
367
00:28:08,700 --> 00:28:10,320
സൂപ്പർ സൗകര്യപ്രദം.
368
00:28:10,320 --> 00:28:12,980
ശരിയാണ്! അളിയൻ എത്രനാൾ താമസിക്കുന്നു?
369
00:28:13,580 --> 00:28:16,560
തൽക്കാലം ഈ വാരാന്ത്യം പറയാം.
370
00:28:16,560 --> 00:28:19,600
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇത്രയധികം സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കിയ സാഹചര്യം?
371
00:28:19,600 --> 00:28:23,500
മുതലാളി അളിയനെ കാണാനില്ല, ഇനിയും ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
372
00:28:24,350 --> 00:28:28,570
മുറുമുറുപ്പ്, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അനുഭവപരിചയമുണ്ട്.
373
00:28:28,570 --> 00:28:31,080
ഞാൻ എങ്ങനെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കൊടുക്കും
374
00:28:32,280 --> 00:28:33,920
സുരക്ഷിതത്വബോധം?
375
00:28:36,710 --> 00:28:39,680
നിങ്ങൾ ശരിയായ ആളോട് ചോദിച്ചു.
376
00:28:40,260 --> 00:28:50,170
🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
377
00:28:53,400 --> 00:28:56,630
ടോങ് നിയാൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. നീ കുളിക്കാൻ പോവുകയാണോ?
378
00:29:00,440 --> 00:29:02,170
ID.
379
00:29:02,800 --> 00:29:05,020
എൻ്റെ ഐഡി നമ്പർ വേണോ?
380
00:29:05,020 --> 00:29:09,920
നിങ്ങളുടെ ഐഡി നമ്പർ ക്രമരഹിതമായി ആളുകളോട് പറയരുത്. വഞ്ചകരായ കലാകാരന്മാർ ശ്രദ്ധിക്കുക!
381
00:29:11,290 --> 00:29:14,180
ഇല്ല, ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. ഇത് ഓകെയാണ്.
382
00:29:16,420 --> 00:29:19,880
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ നിങ്ങളുടെ ഐഡി നമ്പർ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? അത് കാരണമല്ലെങ്കിൽ...!
383
00:29:19,880 --> 00:29:23,290
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഇതല്ല. എനിക്കറിയില്ല.
384
00:29:23,290 --> 00:29:24,800
അത് വ്യക്തമാണ്.
385
00:29:24,800 --> 00:29:28,390
എന്താണ് വിശേഷം എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, നിങ്ങൾ അത് അവർക്ക് നൽകിയോ?
386
00:29:28,390 --> 00:29:30,750
നിങ്ങളുടെ ആ അസ്വസ്ഥമായ ഭാവം നോക്കൂ.
387
00:29:30,750 --> 00:29:33,400
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടാൻ അനുവദിക്കുന്നത്? ഞാൻ അവനെ പരിശോധിക്കാം.
388
00:29:33,400 --> 00:29:35,100
നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
389
00:29:35,100 --> 00:29:39,290
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ മൂക്കുപൊത്തുന്നത്? പെൺകുട്ടികളായ നിങ്ങളുമായി ഇതിന് എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്?
390
00:29:39,290 --> 00:29:42,320
- ശരിക്കും എന്തോ ഉണ്ട്.
- നിർത്തൂ.
391
00:29:48,370 --> 00:29:53,240
[മിസ് ടോങ് നിയാൻ, നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് ഓർഡർ നമ്പർ CA5183 8:30-11:40, ഷാങ്ഹായ് എയർപോർട്ടിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു.]
392
00:29:59,000 --> 00:30:00,430
ഹലോ?
393
00:30:00,430 --> 00:30:04,190
ഹലോ. നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പ് ലഭിച്ചോ?
394
00:30:06,370 --> 00:30:10,800
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും പ്ലാൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് വന്ന് കളിക്കുക. ഇതൊരു അവധിക്കാലമായി കരുതുക.
395
00:30:12,700 --> 00:30:14,810
അപ്പോൾ ആ പെൺകുട്ടി നേരത്തെ ആരായിരുന്നു?
396
00:30:14,810 --> 00:30:16,980
ഞാൻ ഒരു ഭ്രാന്തനെ കണ്ടുമുട്ടി.
397
00:30:16,980 --> 00:30:19,650
ഭ്രാന്തൻ?
398
00:30:21,020 --> 00:30:25,180
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുള്ളതിനാൽ ഞാൻ പോകാം.
399
00:30:31,690 --> 00:30:34,360
ഞാൻ രണ്ട് മുറികൾ ബുക്ക് ചെയ്തു, നമുക്ക് വെവ്വേറെ കിടക്കാം. വിഷമിക്കേണ്ട.
400
00:30:34,360 --> 00:30:36,600
അതിൽ എനിക്ക് ആശങ്കയില്ല. ഞാൻ...
401
00:30:36,600 --> 00:30:38,100
ഇത് സജ്ജമാക്കി.
402
00:30:49,400 --> 00:30:51,560
നോക്കൂ, അവിടെ ഒരു സ്രാവ് ഉണ്ട്.
403
00:30:51,560 --> 00:30:55,230
നിങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ്സ് ഇല്ലെങ്കിൽ, തിരികെ പോകുക. ഇവിടെ നിൽക്കരുത്.
404
00:30:56,000 --> 00:31:00,810
ബോസ്, രണ്ട് മുറികൾ ബുക്ക് ചെയ്യുന്നത് വളരെ ആഡംബരമല്ലേ?
405
00:31:02,390 --> 00:31:05,450
അതിന് നിങ്ങളുമായി എന്താണ് ബന്ധം? പോകൂ.
406
00:31:05,450 --> 00:31:08,850
- ശരി, ബോസ്.
- ബൈ.
407
00:31:16,000 --> 00:31:17,320
സന്യ?
408
00:31:17,320 --> 00:31:19,940
ഞാൻ നാളെ പോകുന്നു. സമയമില്ല.
409
00:31:20,600 --> 00:31:21,890
ഇത്ര തിരക്കിലാണോ പോകുന്നത്?
410
00:31:21,890 --> 00:31:23,720
വലിയ കാര്യമാണ്.
411
00:31:23,720 --> 00:31:26,110
അത്ര വലിയ കാര്യം.
412
00:31:32,260 --> 00:31:36,900
ഒരുപക്ഷേ മഴ പെയ്തില്ല, പക്ഷേ തീർച്ചയായും വെയിലായിരിക്കും. ഇത് എടുക്കൂ.
413
00:31:36,900 --> 00:31:38,470
നന്ദി!
414
00:31:39,750 --> 00:31:42,580
നിങ്ങളോടൊപ്പം കോട്ടക്സ് (T/N ബ്രാൻഡ് സാനിറ്ററി ടവലുകൾ) കൊണ്ടുവരിക.
415
00:32:01,790 --> 00:32:04,380
- നന്ദി!
- ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
416
00:32:08,400 --> 00:32:10,990
ഹലോ? ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
417
00:32:10,990 --> 00:32:15,130
ഞാൻ ഹോട്ടലിന് പുറത്താണ്.
418
00:32:15,130 --> 00:32:16,900
ലോബിയിൽ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
419
00:32:16,900 --> 00:32:21,470
വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഞാൻ അകത്ത് കാത്തിരിക്കാം.
420
00:32:36,420 --> 00:32:40,560
♫ എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അടിച്ചത്? ♫
421
00:32:42,920 --> 00:32:45,800
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ!
422
00:32:45,800 --> 00:32:47,020
ടോങ് നിയാൻ!
423
00:32:47,020 --> 00:32:53,130
♫ ഒരു കണ്ണിമ ചിമ്മുന്ന നിമിഷത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറന്നു ♫
424
00:32:53,130 --> 00:32:57,400
♫ ആഗ്രഹം ഒരുതരം വിഷമാണ്, ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് ♫
425
00:32:57,400 --> 00:33:01,600
♫ ഒരിക്കൽ നീയാണ് എൻ്റെ ഏക കോർഡിനേറ്റ് എന്ന് എൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചാൽ ♫
426
00:33:01,600 --> 00:33:04,640
♫ എനിക്ക് എത്ര കൂടുതൽ ചിന്തകൾ ആവശ്യമാണ് ♫
427
00:33:04,640 --> 00:33:10,000
♫ അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനം കുത്തകയാക്കാൻ കഴിയുമോ? ♫
428
00:33:15,030 --> 00:33:18,070
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ!
429
00:33:19,570 --> 00:33:21,250
ഷാംഗ്യാൻ.
430
00:33:23,480 --> 00:33:25,900
ആ പെൺകുട്ടിയാണ്...
431
00:33:25,900 --> 00:33:27,950
ഞാൻ എല്ലാവർക്കും ഒരു ലോബ്സ്റ്റർ വിരുന്ന് ഒരുക്കി.
432
00:33:27,950 --> 00:33:30,110
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കഠിനാധ്വാനത്തിനും പ്രതിഫലമായി എല്ലാവർക്കും ഒരു ലോബ്സ്റ്റർ ലഭിക്കുന്നു.
433
00:33:30,110 --> 00:33:32,100
- വലിയ ചെമ്മീൻ?
- നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.
434
00:33:33,290 --> 00:33:35,400
നന്ദി.
435
00:33:48,890 --> 00:33:50,330
നീ വന്നോ?
436
00:33:50,330 --> 00:33:51,870
അതെ.
437
00:33:52,450 --> 00:33:54,910
- നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല.
438
00:33:54,910 --> 00:33:56,880
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുറി നേരത്തെ ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
439
00:33:56,880 --> 00:33:59,290
- എന്നെ പിന്തുടരുക.
- ശരി.
440
00:34:05,350 --> 00:34:06,940
വൈൻ ഉണ്ടോ?
441
00:34:10,470 --> 00:34:12,360
ഹലോ? വൈൻ ഉണ്ടോ?
442
00:34:12,360 --> 00:34:14,530
അതെ, അതെ. വീഞ്ഞുണ്ട്.
443
00:34:14,530 --> 00:34:16,420
അവർക്കെല്ലാം വിശക്കുന്നു.
444
00:34:23,460 --> 00:34:25,780
വളരെ മനോഹരമായ.
445
00:34:46,240 --> 00:34:49,440
ഈ മത്സ്യങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമാണ്.
446
00:34:53,610 --> 00:34:55,260
എന്താണിത്?
447
00:35:01,290 --> 00:35:02,800
ഇവിടെ വരിക.
448
00:35:35,130 --> 00:35:37,020
നന്ദി.
449
00:35:37,020 --> 00:35:39,220
നടക്കുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കണം.
450
00:35:39,220 --> 00:35:42,700
നിങ്ങളുടെ ഷൂലേസ് അഴിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്താലോ?
451
00:35:42,700 --> 00:35:44,330
അതെ.
452
00:35:44,330 --> 00:35:45,870
നമുക്ക് പോകാം.
453
00:35:55,720 --> 00:35:57,880
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മുറി.
454
00:36:00,780 --> 00:36:02,210
ഇതാ നിങ്ങളുടെ റൂം കാർഡ്.
455
00:36:02,210 --> 00:36:05,730
നന്ദി. പിന്നെ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
456
00:36:05,730 --> 00:36:08,550
എൻ്റേത് ഇവിടെയില്ല. എൻ്റേത് താഴെയാണ്.
457
00:36:16,040 --> 00:36:18,190
അത്ര വലുത്.
458
00:36:19,710 --> 00:36:22,860
താഴെ ഒരു അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്ക് ഉണ്ടോ?
459
00:36:24,250 --> 00:36:27,040
ഹോട്ടൽ വളരെ വലുതാണ്, എനിക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വഴിതെറ്റിയേക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
460
00:36:27,040 --> 00:36:29,390
എൻ്റെ ദിശാബോധം വളരെ മോശമാണ്.
461
00:36:30,680 --> 00:36:34,020
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഐഡിയുടെ പാസ്കോഡ് എന്നോട് പറയൂ.
462
00:36:36,140 --> 00:36:37,820
എന്തിനായി?
463
00:36:37,820 --> 00:36:39,530
എനിക്ക് ഇത് വേണം.
464
00:36:41,100 --> 00:36:43,020
എൻ്റെ ഐഡി...
465
00:36:43,020 --> 00:36:47,890
"ടോങ് നിയാൻ" എന്നതിൻ്റെ പിൻയിൻ (ചൈനീസിൻ്റെ സ്വരസൂചക ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനുകൾ) എൻ്റെ ജന്മദിനവും, 0320.
466
00:36:47,890 --> 00:36:49,770
പാസ്വേഡ് ആണ്...
467
00:36:51,160 --> 00:36:52,880
പാസ്വേഡ് മറന്നോ?
468
00:36:54,290 --> 00:36:57,930
പാസ്വേഡ് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്.
469
00:37:01,260 --> 00:37:04,640
- ശരിയല്ല.
- ഞാൻ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.
470
00:37:04,640 --> 00:37:07,080
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനവും എൻ്റെ ജന്മദിനവും.
471
00:37:07,080 --> 00:37:10,480
02140320.
472
00:37:19,640 --> 00:37:22,650
നിങ്ങൾ പുറത്തുപോകുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക.
473
00:37:22,650 --> 00:37:25,690
അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തും.
474
00:37:27,140 --> 00:37:29,120
നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.
475
00:37:29,120 --> 00:37:31,930
ഈ സ്ഥലം ഭീമാകാരമാണെന്നും വഴിതെറ്റിപ്പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾ നേരത്തെ പറഞ്ഞു.
476
00:37:31,930 --> 00:37:34,310
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മനുഷ്യനെ കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
477
00:37:34,310 --> 00:37:38,650
നീ എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം സന്യയുടെ അടുത്ത് വന്നതാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കണം.
478
00:37:40,000 --> 00:37:42,090
കൂടാതെ, ഞാൻ എൻ്റെ ലൊക്കേഷൻ ഓണാക്കി.
479
00:37:42,090 --> 00:37:45,350
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ കണ്ടെത്താം.
480
00:37:45,350 --> 00:37:48,420
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
481
00:37:51,250 --> 00:37:53,090
ഗ്രണ്ട് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു.
482
00:37:56,680 --> 00:38:00,410
ദീർഘദൂര വിമാനം ക്ഷീണിച്ചിട്ടുണ്ടാകണം. നേരത്തെ വിശ്രമിക്കൂ, ഞാൻ പോകാം.
483
00:38:00,410 --> 00:38:02,800
അപ്പോൾ, ഞാൻ നാളെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
484
00:38:04,280 --> 00:38:07,800
ഇവിടെ നിരവധി പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, മുന്നോട്ട് പോയി എന്തും കളിക്കുക. ബൈ ബൈ.
485
00:38:08,940 --> 00:38:10,650
ബൈ ബൈ.
486
00:38:12,650 --> 00:38:14,340
ബൈ ബൈ.
487
00:38:26,160 --> 00:38:28,330
അത്ര വലുത്.
488
00:38:35,910 --> 00:38:42,400
ഐ ഷാഡോ, ബ്ലഷ്, ഐബ്രോ പെൻസിൽ, ബ്രഷ്.
489
00:38:42,400 --> 00:38:44,650
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ എന്നെ ഡൈവിംഗിന് ക്ഷണിക്കുമോ?
490
00:38:44,650 --> 00:38:47,020
നല്ല കാര്യം ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു.
491
00:38:55,230 --> 00:38:57,250
ഞാൻ പിന്നീട് ഇവിടെ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താൻ പോകുന്നു.
492
00:38:57,250 --> 00:39:00,230
നീ പോയി കളിക്ക്. നിങ്ങൾക്ക് മടുപ്പ് തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, തിരികെ വരൂ.
493
00:39:00,230 --> 00:39:02,030
എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. പോയി നിൻ്റെ കാര്യം ചെയ്യ്.
494
00:39:02,030 --> 00:39:04,980
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് തരാം. ഇതുവഴി പ്രവേശിക്കുന്നതും പുറത്തുകടക്കുന്നതും എളുപ്പമാകും.
495
00:39:04,980 --> 00:39:06,710
വിഷമിക്കേണ്ട.
496
00:39:08,420 --> 00:39:10,380
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക!
497
00:39:11,390 --> 00:39:15,620
മുറുമുറുപ്പ്, നിങ്ങളുടെ ബോസ് അവൻ്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നോ?
498
00:39:15,620 --> 00:39:18,330
അത് ശരിയാണ്. അവൾ അവിടെയല്ലേ?
499
00:39:18,330 --> 00:39:20,380
ഹായ്, അനിയത്തി.
500
00:39:25,200 --> 00:39:28,060
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിക്കണോ?
501
00:39:28,060 --> 00:39:30,090
ഞാൻ പിന്നീട് വരാം.
502
00:39:36,210 --> 00:39:41,490
ക്യാപ്റ്റൻ, മറ്റേ ടീമിൻ്റെ മാനേജരെ നോക്കുന്നത് നിർത്താമോ?
503
00:39:42,190 --> 00:39:46,750
ഞാൻ പറയട്ടെ. ഇത് ധരിക്കുക, എന്നിട്ട് രഹസ്യമായി നോക്കുക.
504
00:39:51,270 --> 00:39:53,020
ട്രെയിനിൽ പോകൂ.
505
00:39:53,530 --> 00:39:55,060
പക്ഷേ...
506
00:39:55,540 --> 00:39:58,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശാന്തനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
507
00:39:58,120 --> 00:40:00,590
- ടോങ് നിയാൻ.
- എയ് ക്വിംഗ്?
508
00:40:00,590 --> 00:40:02,710
നിങ്ങൾക്ക് വർക്ക് ബാഡ്ജും ഉണ്ടോ?
509
00:40:02,710 --> 00:40:04,210
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ അത് എനിക്ക് തന്നു.
510
00:40:04,210 --> 00:40:08,570
പക്ഷേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ സ്ഥാനത്തേക്ക് ഒന്നും എഴുതാത്തത്? എൻ്റേത് നോക്കൂ.
511
00:40:08,570 --> 00:40:11,580
ക്യാപ്റ്റൻ, ശാന്തമായി അഭിനയിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
512
00:40:13,700 --> 00:40:15,100
പക്ഷേ...
513
00:40:16,220 --> 00:40:20,080
എനിക്കറിയില്ല. അത് തന്നപ്പോൾ ആ സ്ഥാനം ശൂന്യമായിരുന്നു.
514
00:40:20,080 --> 00:40:23,630
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥാനവുമില്ലെങ്കിൽ, അവർ നിങ്ങളെ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ അനുവദിക്കില്ല.
515
00:40:23,630 --> 00:40:25,700
ശരിക്കും? അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് എഴുതേണ്ടത്?
516
00:40:25,700 --> 00:40:27,830
വെറുതെ എഴുതൂ...
517
00:40:27,830 --> 00:40:30,050
"കുടുംബാംഗം"?
518
00:40:30,050 --> 00:40:33,940
ഇത്... വെറുതെ എഴുതുന്നത് നല്ലതല്ല, അല്ലേ?
519
00:40:33,940 --> 00:40:37,810
അതിൽ മോശമായി ഒന്നുമില്ല. ഹാൻ ഷാംഗ്യാനോട് പറയൂ, "എനിക്കായി 'കുടുംബത്തിലെ അംഗം' എന്ന് എഴുതൂ.
520
00:40:37,810 --> 00:40:41,350
നിങ്ങൾ ഇത് എഴുതിയില്ലെങ്കിൽ, അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരില്ല.
521
00:40:42,650 --> 00:40:47,010
എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് സംസാരിക്കാമോ? ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പലതവണ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ശരിക്കും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല.
522
00:40:47,010 --> 00:40:50,290
തീർച്ചയായും. നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. സംസാരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് കൂടുതൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
523
00:40:50,290 --> 00:40:52,110
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ട്രീറ്റ് ചെയ്യാം... കാപ്പി?
524
00:40:52,110 --> 00:40:54,790
- നന്ദി.
- നമുക്ക് പോകാം.
525
00:40:54,790 --> 00:40:58,760
- നിങ്ങൾക്കും ഹാൻ ഷാങ്യാനിനും ഇടയിൽ വലിയ പ്രായ വ്യത്യാസമുണ്ട്, അല്ലേ?
- പത്തു വർഷം.
526
00:40:58,760 --> 00:41:01,150
അത്രയും?
527
00:41:01,150 --> 00:41:03,360
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അവൻ്റെ ആരാധകനല്ല.
528
00:41:03,360 --> 00:41:06,720
21 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ പ്രശസ്തനായി.
529
00:41:06,720 --> 00:41:08,990
ആ സമയം...
530
00:41:09,980 --> 00:41:11,210
നിനക്ക് 11 വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ?
531
00:41:11,210 --> 00:41:15,590
അതെ. മുമ്പ്, CTF എന്താണെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു.
532
00:41:15,590 --> 00:41:18,480
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മുമ്പ് കേട്ടിട്ടുപോലുമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആരാധകനായിരുന്നില്ല.
533
00:41:18,480 --> 00:41:23,300
പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തെ അറിഞ്ഞതോടെ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കടുത്ത ആരാധകനായി.
534
00:41:23,300 --> 00:41:25,210
എനിക്കത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
535
00:41:25,210 --> 00:41:29,280
ഹാൻ ഷാംഗ്യാൻ തീർച്ചയായും അവനുമായി ഇണങ്ങിച്ചേർന്ന ഒരു എയ്സിനെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കരുതിയിരുന്നു.
536
00:41:29,280 --> 00:41:31,640
പണ്ട് ഒരുപാട് പേർക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
537
00:41:31,640 --> 00:41:36,800
തീർച്ചയായും, ഇനിയും ധാരാളം ഉണ്ട്. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് "10,000 ആളുകൾ കട്ടർ" എന്ന വിളിപ്പേര് കൊണ്ടുവന്നു.
538
00:41:38,390 --> 00:41:41,400
അഭിനന്ദിക്കുന്ന നോട്ടങ്ങളെല്ലാം അവൻ വെട്ടിമാറ്റി.
539
00:41:42,750 --> 00:41:47,190
പിന്നെ... ശരിക്കും അവനെ ഇഷ്ടപെടുന്ന ഒരുപാട് പേരുണ്ടോ?
540
00:41:47,190 --> 00:41:50,660
തീർച്ചയായും. അവൻ ആരാണ്? തോക്ക് ദൈവം.
541
00:41:53,680 --> 00:41:59,260
🍯 ഹണി സ്റ്റ്യൂഡ് 🐙 സ്ക്വിഡ് ടീം @ വിക്കി നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും
HiDeYuKi KaKaShIയാൽ റിപ്പുചെയ്ത് വീണ്ടും സമന്വയിപ്പിക്കുക
542
00:41:59,260 --> 00:42:02,110
യാങ് സിയുടെ മിൽക്ക് ബ്രെഡ്
543
00:42:02,110 --> 00:42:06,310
♫ എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അടിച്ചത്? ♫
544
00:42:06,310 --> 00:42:10,570
♫ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഒരു ഡോക്ക് ആയി ഉടൻ നീങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♫
545
00:42:10,570 --> 00:42:12,560
♫ ഒരു വിചിത്രമായ പ്രണയം ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് ഉയർത്തുന്നു ♫
546
00:42:12,560 --> 00:42:17,580
♫ ഒരു കണ്ണിമ ചിമ്മുന്ന നിമിഷത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറന്നു ♫
547
00:42:18,930 --> 00:42:23,070
♫ ആഗ്രഹം ഒരുതരം വിഷമാണ്, ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് ♫
548
00:42:23,070 --> 00:42:27,250
♫ ഒരിക്കൽ നീയാണ് എൻ്റെ ഏക കോർഡിനേറ്റ് എന്ന് എൻ്റെ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചാൽ ♫
549
00:42:27,250 --> 00:42:30,480
♫ എനിക്ക് എത്ര കൂടുതൽ ചിന്തകൾ ആവശ്യമാണ് ♫
550
00:42:30,480 --> 00:42:36,090
♫ അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനം കുത്തകയാക്കാൻ കഴിയുമോ? ♫
551
00:42:36,090 --> 00:42:40,260
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
552
00:42:40,260 --> 00:42:44,470
♫ ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല♫
553
00:42:44,470 --> 00:42:49,140
♫ ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി ♫
554
00:42:49,140 --> 00:42:52,860
♫ നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പാണ് ♫
555
00:42:52,860 --> 00:42:57,030
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
556
00:42:57,030 --> 00:43:01,120
♫ പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ് ♫
557
00:43:01,120 --> 00:43:05,350
♫ വ്യത്യസ്തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു ♫
558
00:43:05,350 --> 00:43:11,720
♫ നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ? ♫
559
00:43:13,620 --> 00:43:17,870
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
560
00:43:17,870 --> 00:43:22,020
♫ ഒരു ദമ്പതികൾ പരസ്പരം ഉണ്ടാക്കി. ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഓടിപ്പോകില്ല♫
561
00:43:22,020 --> 00:43:26,690
♫ ഇത്തരത്തിലുള്ള പൊരുത്തത്തിന് അധികമില്ല, കുറവല്ല, മധുരം മതി ♫
562
00:43:26,690 --> 00:43:30,410
♫ നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരി സന്തോഷത്തിനുള്ള പ്രത്യേക പാചകക്കുറിപ്പാണ് ♫
563
00:43:30,410 --> 00:43:34,590
♫ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പാലിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന അപ്പം പോലെയാണ് ♫
564
00:43:34,590 --> 00:43:38,660
♫ പുളിച്ച മധുരവും കയ്പും എരിവും എല്ലാം സ്നേഹത്തിൻ്റെ ചേരുവകളാണ് ♫f
565
00:43:38,660 --> 00:43:42,890
♫ വ്യത്യസ്തമായ രുചി ചുടാൻ ഓർമ്മകൾ പുളിക്കുന്നു ♫
566
00:43:42,890 --> 00:43:50,660
♫ നിങ്ങൾക്ക് എക്കാലവും എൻ്റെ പിന്തുണയായിരിക്കാമോ? ♫